台語童書.繪本及漫畫
我會曉(台文繪本,附朗讀音檔、台語羅馬字)
做伙來畫圖、唱歌、跳舞, 我會曉,你嘛會曉! 獻予猶原相信家己蓋𠢕畫圖、唱歌、跳舞的囡仔, 咱以早嘛是其中一个。 你若「會曉」讀這本,全世界的動物攏會和你「做伙」讀..
我欲來去揣阿爸 (附有聲書動畫光碟或QRcode連結)
故事內容以台東糖廠之故事為主軸,以大人與兒童為對象,適讀、適說之台語為創作版本,具體呈現製糖文化產業歷史,透過繪本及說故事的方式,出版東糖小故事繪本,把屬於製糖年代的歷史場景,以有趣的文本繪圖流傳下來..
我的朋友蹛佇隔壁庄(附台語朗讀音檔)
木麻黃、土蓮霧、柑仔蜜,以及田間熟識的阿婆阿伯的熱心招呼…… 一段去隔壁村找朋友的愉快旅途,重現童年時自在探索的樂趣。 一份送給朋友的禮物,滿滿都是田間日常的風景。 到朋友家拜訪、和朋友一起..
指甲花 (書+CD)
【指甲花】是王金選再度為幼兒撰寫的台語創作兒歌,共有二十首。內容是以台灣常見的蔬果、植物為主題,是以趣味化的方式介紹主題的特性,造成念唱的樂趣。 【指甲花】的錄音戴是以融合打擊樂器和中、西樂..
揣啥物(二版) (繪本)
《揣啥物》(The Something)為嘉義市立美術館出版之首本臺語繪本,以嘉義前輩藝術家陳澄波與林玉山作品作為圖像轉譯核心,邀請插畫家李若昕創作嶄新文本與圖像、鄭順聰老師擔任臺語顧問,透過故事中的..
摃槌仔龍chhoe媽媽 (台語、英語、日語、越南文繪本)
《摃槌仔龍chhōe媽媽》是全台第一本以恐龍為主題的台語兒童繪本。 內容是由一位喜愛恐龍的6歲小男孩與媽媽的共同創作, 除了有台語真人發音的QR-Code陪孩子學習外, 文後更附有小小恐龍迷不能..
新竹六燃大煙囪 (繪本)
《新竹六燃大煙囪》是以大煙囪作為故事的第一視角,記錄不同時代,從日治時期到後來的眷村,直到現在,由它來介紹曾經在裡面工作、生活的人們、動物……。 六燃是指日本人在臺灣蓋的第六..
新竹六燃大煙筒(台語繪本,附朗讀音檔,加贈日文別冊及大煙筒限量繡片)
• 在地文史繪本,了解新竹地方歷史不可錯過! • 不只台語朗讀,更有客英法日韓越馬印,以及泰雅、阿美共十餘種語音朗讀檔 • 新竹市本土語推廣協會常務理事游沛綺、《都柏..
星空【台文版】
☆ 首刷限量贈送「燦爛星空資料夾」(22×16.5 cm)乙個。 ☆ 全球各地獲獎連連的幾米經典繪本講台語了! ☆ 新銳作家何玟珒翻譯成台文,王桂蘭老師審定。 ☆ 特別收錄:台語朗讀線上聽。 ..
春天佇佗位(繪本故事X音樂劇QRcode)
.繪本故事×音樂劇,傳唱十五年. 旋律優雅又朗朗上口的歌謠《春天佇佗位》 以嶄新面貌,帶給新世代的兒童視覺與聽覺結合的愜意體驗! ※附有線上收聽連結, 由金曲獎得獎人黃靜雅、金曲獎入圍..
本町草花街的臺語博士:王育德的故事(台語繪本)
王育德(1924-1985)出生臺南,其兄王育霖於二二八事件遇難後,王育德便流亡日本,並繼續完成學業,是臺灣首位以研究臺語取得博士學位之人。1960年在東京創辦『台灣青年社』,1975年開始奔波解決戰..
樹仔凡勢猶會記(台文繪本,茂嗄嗄版)
國際插畫獎得主BALLBOSS2025義大利波隆那插畫展入選作品 當世界急忙換上新裝,我們到底是誰? 長達數個世代的時間流轉,街道房屋都隨之改變, 而人們接力堆疊出來的故事,樹可能會記得。 也..
歇睏的光(加贈「台語漢字佮台羅對照表+華語譯文」摺頁小書)
療癒繪本作家黃立佩◆首部台文詩繪本 用一本書的時光,探索、感受、沉澱、蟄伏、回歸、安放 用溫柔喚醒心裡的那道光 彼暗,心失電矣。 稀微的夢嘈嘈滴, 每一工攏親像 予..
歐巴桑,你欲去佗位?(附台羅拼音、台語朗讀)
第48屆金鼎獎得主陳芊榕人生問路新作,運用線條與色塊的錯位疊合,描繪富有老派文化魅力的台灣歐巴桑群像和台灣街景。台文漢羅與羅馬拼音並陳,展現母語詞彙的韻味和層次。透過簡單的對話文本,探索你我由少到老的..
歡喜念歌詩 1-麒麟鹿欲坐車 (1書1CD)
語言文字是民族文化的結晶,過去的文化靠著它來流傳,未來的文化仗著它來推進。人與人之間的意見和感情,也透過語言文字來溝通。 學習母語是對文化的深度探索,書中的童言童語,取材自鄉土文化,..
歡喜念歌詩 2-枝仔冰 (1書1CD)
語言文字是民族文化的結晶,過去的文化靠著它來流傳,未來的文化仗著它來推進。人與人之間的意見和感情,也透過語言文字來溝通。 學習母語是對文化的深度探索,書中的童言童語,取材自鄉土文化,..
歡喜念歌詩 3-小蚼蟻會寫詩 (1書1CD)
語言文字是民族文化的結晶,過去的文化靠著它來流傳,未來的文化仗著它來推進。人與人之間的意見和感情,也透過語言文字來溝通。 學習母語是對文化的深度探索,書中的童言童語,取材自鄉土文化,..
歡喜念歌詩 4-阿寶迎媽祖 (1書1CD)
語言文字是民族文化的結晶,過去的文化靠著它來流傳,未來的文化仗著它來推進。人與人之間的意見和感情,也透過語言文字來溝通。 學習母語是對文化的深度探索,書中的童言童語,取材自鄉土文化,..




















