台語童書.繪本及漫畫
美好腳蹤 33--廖得的三輪車 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 主角廖得牧師,從小聽媽媽的話受洗成為基督徒,跟著梅監務牧師學習,還跳級念到當年等同大學的台南神學院。畢業時,正好是長老教會傳入台灣第50年,非常需要本地的傳道人,廖得..
美好腳蹤 34--這是我們的醫院:薄柔纜醫師的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 美好腳蹤系列繪本第34冊 《這是我們的醫院—薄柔纜醫師的故事》 來自美國的薄柔纜醫師,在韓戰爆發時不願拿刀上戰場,寧可以替代役的方式來到台..
美好腳蹤 35--我的超節儉醫生爸爸:傅德蘭的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 故事是從傅德蘭次子的視角來看這位「超節儉爸爸」。 傅德蘭為了醫治台灣人,日夜忙碌不停,吃得簡單、用得少,出門的交通除了搭大眾交通工具,就是走..
美好腳蹤 36--藏不住的光:護理之母陳翠玉的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 1949年,陳翠玉進入台大醫院護理部,著手進行一連串改革為了提高護理人員在醫院的地位。她明白女性也可以很有力量,因為看見媽媽一個人照顧七個孩子長大,想辦法讓子女受教育..
美好腳蹤 37--大鬍子醫生啊:何義士的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 以仁愛奉獻一生的靈醫會修士 —— 何義士 何義士修士(Br. Davide Luigi Giordan)1924年8月6日出生於義大利的維辰..
美好腳蹤 38--台灣醫療宣教第一人:馬雅各的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 1858 年,青年馬雅各(James Laidlaw Maxwell, 1836-1921)從蘇格蘭愛丁堡大學醫學部以優異的成績畢業,這..
美好腳蹤 39--si Kalen我們的蘭嶼媽媽:魏克琳的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 一位嬌小的白人女性隻身來到蘭嶼,一句達悟族語也不會,立志要翻譯聖經和聖詩。魏克琳在蘭嶼25年時光,陪伴小孩和婦女,關心他們的身體與衛生環境。達悟長..
美好腳蹤 40--11路送子鳥:坪林助產士蔡巧的故事 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 成長於鹿港的蔡巧,曾在蘭大衛的醫館工作,也到台北馬偕學護理,她是合格的護理師也是助產士。婚後不久蔡巧的先生驟逝,她帶著兩個女兒投靠坪林夫家,原本在當地鄉公所擔任事務員..
美好腳蹤 41--他是梅監務:蘇格蘭來的宣教學者 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 蘭大衛醫師的好朋友梅監務牧師,一同來到台灣傳講上帝的話。他沿用家鄉蘇格蘭習慣在戶外講信仰的方式,在台灣進行不一樣的嘗試。但首先他必須學好台語,成為一個能說、能聽台語,..
美好腳蹤 42--長腳約翰:懷約翰牧師的故事 (附英文譯本)
受英國長老教會差派來台灣宣教的懷約翰牧師,在屏東三地門服事排灣族的原住民。他從零開始、從日常用品學習排灣語,不久他發現,羅馬字母很適合用來拼寫排灣語,於是他嘗試用羅馬字翻譯聖經,也開班教授排灣語。後來..
美好腳蹤 6--井上先生,謝謝您 (附日文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 本書描述來台灣進行醫療傳道的井上伊之助,不計山區生活的艱難和生命一再遭遇的挫折,堅持著他向原住民傳道的意志,因著美好的信仰,以愛服務原住民,見證主..
美好腳蹤 6--井上先生,謝謝您 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 本書描述來台灣進行醫療傳道的井上伊之助,不計山區生活的艱難和生命一再遭遇的挫折,堅持著他向原住民傳道的意志,因著美好的信仰,以愛服務原住民,見證主..
美好腳蹤 6--井上先生,謝謝您 (附英文譯本)
※華文繪本,可線上聽台語。 本書描述來台灣進行醫療傳道的井上伊之助,不計山區生活的艱難和生命一再遭遇的挫折,堅持著他向原住民傳道的意志,因著美好的信仰,以愛服務原住民,見證主..
臺灣兒童文學叢書 12--阿森 ê 筆記:自然書寫 ê 時光 (台文繪本)
《阿森 ê 筆記:自然書寫 ê 時光》 是國立臺灣文學館第一擺出版 ê 兒童文學冊,卻是第一擺試將臺灣文學 ê 歷史以包含智識性 kap 趣味性 ê 方式,傳達 hōo 小朋友。希望藉 tioh̍&n..
臺灣兒童文學叢書 20--行出樹林:鱷魚kah阿青tshue家ê旅途 (台文繪本)
因為愛吃素而總被指責的鱷魚, 與一直被迫把羽毛染成黑色的阿青, 結伴逃離了教養院, 為了尋找那個美好、公義,可以自由做自己的地方……… 本書是繼《小森筆記:自然書寫的時光》、《聽Fof..
臺灣兒童文學叢書 21:童嬉憶稚年 (臺詩兒童繪本 2)
《童嬉憶稚年:臺詩兒童繪本2》是一本以兒童為主要閱讀對象的臺灣古典詩繪本,輯錄10首臺灣古典詩,都是好讀好懂的五言及七言絕句,內容有描寫牛車、電燈、擔仔麵、荔枝、曬鹽、新竹五指山、宜蘭烏石港等作品,閱..
臺灣兒童文學叢書 22:七兄弟 (臺語兒童文學繪本有聲書 2) 書+CD
《七兄弟》是一本以兒童為主要閱讀對象的臺語兒童文學繪本有聲書,內容是改編自資 深作家黃勁連的囝仔古,描述七個相貌性格專長各不相同的兄弟,互相合作,一同冒險 解決問題的故事。
臺灣兒童文學叢書 23:貓奴容鼾睡 (臺詩兒童繪本 3)
古典詩在臺灣落地生根,既有歷史久遠的源流,其實也是不斷在生活世界實踐的新潮流。這一冊臺詩兒童繪本的第三本,就蒐集了古典詩運用於順應大地、敬天厚物的範例,希望讀者感受到春夏秋冬的節氣流轉、天地共行之美。..
臺灣兒童文學叢書 24:廖添丁落南lang年舍歌(附USB) (臺語兒童文學動畫繪本有聲書 3)
廖添丁故事在臺灣口耳流傳多代,但在當代,不論形式或內容其實已在衰微。故事背景是官商勾搭專賣鴉片,政府擺爛惡棍斂財,此時,唯有英雄才能解決問題,因此必然劫富濟貧、以惡治惡,也會遭到追緝、險象環生,然後終..




















