台語文學
菜瓜棚跤的數念:閩南語小說創作
落西北雨的下晡:劉靜娟的台語時間
她生活化的台語, 讓人如臨現場, 產生共感與共鳴。 接續《驚驚袂著等》一書,劉靜娟再次以台文書寫日常生活,舉凡和朋友討論韓劇、愛看歌仔戲的媽媽、吃泡麵的滋味、被店員的台語吸引而買..
藏佇水底的愛:王崇憲的台語文.台語詩
「藏佇水底的愛」是我個人上眞實的台語文寫作歷程,向望台語文的寫作會當綴著時代的跤步——生活化、現代化,予閣較濟人看著台語文、認同台語文,予台語成做咱後代囝孫攏會感覺驕傲的語言,這款的台語寫作就是一件誠..
藝文園地學員台文創作
虛華 ê 世界--台語短篇小說集 (增訂版)
內容簡介 這本冊是嘉徽老師 ê 台語短篇小說創作,內底 有 19 篇 ê 台語短篇小說,向望逐家會當 tau̍h tau̍h á 讀出家己 ê 滋味 。 【自序 】 我..
虛華 ê 世界--台語短篇小說集 (日文版)
内容のご紹 介 皆様に、本書の魅力をより深く知っていただくために、内容の要約をまとめました 。 本書は、嘉徽(かき)先生による台湾語の短編小説集です。作品内には 19 編の物語が収めら れており、..
詩人:方耀乾台華雙語詩集
「我感謝孤單/我感謝烏暗/我無欲祈求光明/因為我本身就是光明」。 面對「詩人」身分的自我認同,方耀乾在詩中這麼回答。 來自台南安定的他,在進小學前只會講台語,他認為失去母語就會失去靈魂的一部分..
詩王浪溜嗹 si-ông lōng-liú-lian【子母書,附有聲繪本】:台語詼諧小說
〈放火燒天〉 半世人袂順的浪溜嗹 恨天怨地,指天揬地 擋袂牢就放一把火燒天 代先是火燒雲 閣來火燒星,火燒月 煞尾日頭也變火烌 烏天暗地 浪溜嗹徛騰騰頓胸崁 這聲爽死啦,..
走揣心內的聲音:陳秀枝台華英日韓五語童詩選
本書為詩人陳秀枝的童詩創作共11首的結集,內容可愛淺近,又蘊含生活智慧。為推廣台語及羅馬拼音寫作,及國際童詩交流,共分台、羅、華、英、日、美五語六輯編排,並邀請插畫家張明玥繪製11幅插畫,更添圖文並茂..
走揣惡地山河 (台語散文集)
越南心適代:越南歷史文化解密 (中文、台文版)
本書將介紹越南歷史及文化當中,較不為人知的心適代,以便讀者可以更加全面地認識越南。 ◎適合那些讀者 1. 台越通婚家庭及其親朋好友 2. 擬到越南投資..
路寒袖作品集 7:有夢最美 (台語詩集)
詩人路寒袖善用隱喻雙關技巧,其臺語詩形成優雅含蓄之意象,利用臺語音調與詞意的寬廣,細膩、婉約,拓展更深的情境,飽含對臺灣這塊土地深邃真摰的情感。 這本詩集涵蓋詩人的足跡印記臺..
轉斡拄著詩
這本《轉斡拄著詩》台語詩集分作:寫詩來對抗疫情、生活中拄著詩、大自然有詩、四界行踏好抾詩、其他等五部份,攏是佮咱們的生活有密切的關係。佇2020年的新冠肺炎疫情嚴重的時,咱真齷齪,會使敲電腦的齒盤(鍵..
迷魂芳:倚海邊植物台語詩
《迷魂芳》收錄詩人黃徙以台灣植物成做主題的詩 100 首,大部分是生長在台灣西部海岸的樹種,以詩的視角觀察,書寫植物之生態、樣貌、特性,入眼儼然一座豐富的海岸植物園。 草根詩..
都柏林人【台文版】
愛呂蘭文學家詹斯.若依斯(James Joyce) 二十世紀現代小說開基之作《都柏林人》 頭一部全台文譯本,展現全新ê經典風采 《都柏林人》(1914)是愛呂蘭文學家詹斯.若依斯頭一..
鄉史補記
本書是第一本台語歷史長篇小說,也是第一本用台灣平埔族〈西拉雅人〉做重心的社會鄉土大河小說。作者把台灣過去用漢人做中心、單元次的時空,添加一個真重要的元次,讓台灣的社會歷史觀成做多面化,使其完整平衡。讓..




















