台語文學

知音鸚哥鳥【台語小說集】

祝福的意思：等路台文版

金鼎獎、台灣文學金典獎得獎作《等路》台文進化 由洪明道親自譯寫，台文版收錄華文版〈村長伯的奮鬥〉、〈虱目魚栽〉、〈等鷺〉、〈Siat-tsuh（シャツ）〉、〈路竹洪小姐〉五篇小說，另外新增一..

福爾摩沙的海牛

福爾摩沙是一 个四面有海的島嶼， 過去佇島嶼懸頂耕作的牛有赤牛佮水牛， 四百年來這兩款牛佮臺灣人仝行仝命， 毋管是犁田、拖車、上山、落海， 攏是佮人做陣拍拚。 《福爾摩沙的海牛》這本冊，..

秋旅素描 (台語詩集)

整本詩集是作者在2022年前往美國西雅圖拜訪女兒和女婿的閒暇時間所創作，每一首詩搭配作者當時拍下的照片，讓讀者在閱讀每首詩時就像跟著作者一同旅行的感覺。作者透過旅行、拍照，寫出自己對人生的觀察與想法。..

綺羅香：方耀乾台華雙語俳句集

「一粒天星 　　囥踮埕斗 　　雕梁畫棟佇心內閃爍」 　　——〈摘星〉（台語） 　　「一顆星星 　　放在庭院 　　雕梁畫棟在心中閃爍」 　　——〈摘星〉（華語） 　　「你著驚的箍..

羅生門：芥川龍之介短篇小說選 I (台語翻譯版)

★台語翻譯頭一本！鬼才芥川龍之介，人生哲學短篇精選 ★讀台文當時行：適合中學生佮台語初學者的文學讀本 ★８篇攏有譯者專文導讀，開破芥川流的文學底蒂和時代意義 ★台文審定：鄭順聰 ..

老人佮海【意音字台文版】

※調書須較久時間！   老人（Sandiago，聖地阿哥）一生掠魚過日，勇健，人好，有經驗，有智慧，是漁村中え能人。料袂到，風水輪流轉，伊連續84日掠無一隻魚。頭40日，伊有伊え..

聖經故事 (台語羅馬字)

從聖經中精選出幾篇故事，用教會羅馬字重新編寫，並輔以插圖，不但可讀到聖經中的精采故事，還能學習台語，不管是使用在教學還是自己閱讀，相信對讀者都很有幫助。

聽阿祖講古：台灣童話故事的欣賞與分析

肩上江山：越南現代詩選 (越中台三語版)

本書是一部用血淚撰寫的越南詩選集，記錄了近代越南人民反抗外來殖民政權，追求民族獨立所做的犧牲與奮鬥。 《肩上江山》收錄了越南人追求民族獨立的血和淚水，在無奈的戰火摧殘下，人們將自身的情感投射於家..

臺南市故事集 (一)

台南市民間文學蘊藏極為豐富，本書是台南市安南區的傳說與民間故事，由鹿耳門邱進老先生講述，經采錄、整理出版。本集之成，係由講述者口述，采錄者采錄後作成初稿，整理者再將其音、字、義不明之處加以校訂、註明、..

臺南市故事集 (七)

臺南市民間文學蘊藏極為豐富，本書是臺南市安平區開臺天后宮媽祖的故事，以及觀音亭觀音佛祖的故事，這集的講述者多為女性，從女性與神明的感應說起，較為細膩。

臺南市故事集 (三)

本書經由采錄、整理、編輯出版之台南市民間故事集，以台南市中西區的地方傳說為主。

臺南市故事集 (九)

本書是臺南安平灰窯尾社聚落的傳說。大多與弘濟宮有關，內容大部份敘述這間廟的溫府千歲和池府千歲如何救助居民的性命，轉危為安，其中最主要的關鍵人物是乩童安民，許多事情皆藉由他處理，他也受到居民的敬重，因此..

臺南市故事集 (二)

本書經由采錄、整理、編輯出版之台南市民間故事集，以台南市安南區的地方傳說為主。

臺南市故事集 (二十)

主要以臺南市北區菱洲宮和麻豆區良皇宮的傳說為主，麻豆區良皇宮主祀保生大帝（大道公），其中高齡97歲的吳振聰先生為虎爺的乩童，他的一生充滿傳奇。約一甲子的起乩歲月中，發生許多傳奇故事，這些故事可視為乩童..

臺南市故事集 (五)

臺南市民間文學蘊藏極為豐富，本書是臺南市安平開臺天后宮媽祖的故事，祂是全安平人的信仰中心．還有妙壽宮保生大帝的故事，以及城隍廟的故事．這集內容以媽祖保護、幫助安平人為多。

臺南市故事集 (八)

本書是臺南安平灰窯尾社聚落的傳說。這裡有一口鄭成功時代即開鑿的古井，是安平極少數的淡水井，供應當地飲用水，這口井有很多傳說，據說它是一口聖井，性喜潔淨，如果碰到不乾淨的東西會變鹹，此時就要池府千歲出符..

臺南市故事集 (六)

臺南市民間文學蘊藏極為豐富，本書是臺南市安平區妙壽宮保生大帝的故事為主，有祂二次世界大戰救軍伕，以及為信徒治病之事。

臺南市故事集 (十)

本書是臺南安平海頭社聚落的傳說。當地公廟廣濟宮、角頭廟文龍殿、角頭廟文朱殿的傳說，有神明由來傳說，神明之間的親屬關係傳說，以及神明驅逐瘟疫的傳說等。