Daiigiyxzhi．Juanlun 1：Jap Hang Quanxqenz 十項管見 (台語字版)

關於本書

    1925年蔡培火先生出版了台語的「十項管見」一書。全書分為十篇。論述內容涵括：台灣的現狀，失學與識字，個人與社會、民族性、何謂文明、婦女問題、何謂生命、愛的本質、健康、真正的富有。百年來，台灣的變遷何其大。但是，蔡培火先生的「十項管見」對台灣社會問題核心的掌握毫不失真。百年來，對台灣社會的各種評論也不少見。但是，迄今仍未見如同「十項管見」的廣度與深度的書籍問世。

    今年適逢「十項管見」出版滿一百年。為向蔡培火先生致敬，林書民先生繼把賴仁聲牧師的台語書【可愛的仇人】、【媽媽的眼淚】與【十字架的記號】轉寫為台語字Daiigiyxzhi之後，再把教會羅馬字原著的「十項管見」轉寫成台語字Daiigiyxzhi的教材。希望在推動台語文字化的同時，能從既有的文獻傳承台語。

    為什麼要翻寫為台語字呢？Daiigiyxzhi (台語字)是用 26 個羅馬字母代表台語的子音、母音與聲調，就可以寫出台語的文字。台語字拼寫的每個單字都是文字，有明確的定義，不是只用來發音的音標。寫台語字不需要靠輸入法的軟體就可以直接在電腦、平板或手機把台語打字出來，也更便於閱讀。