5%台譯計劃 11：賣番仔火 ê 查某 Gín-a
- 商品型號: 9578349092
- 出版社: 人光
- 編/作者: H. C. Andersen
- 譯 者: 陳鄭弘堯 台譯
- 出版年月: 1997-11
- 庫存狀態: 1
$150
在一個寒冷的大年夜，一位可憐的小女孩在街上賣火柴，冷風使她打顫和失溫。她的父親會因為女孩賣不掉火柴而會毆打她，因此她不敢回家。女孩瑟縮在牆角，點燃火柴來溫暖自己，她在火光中看到一些幻影，包括聖誕樹和聖誕大餐。此時她見到天空中有流星劃過，便想起祖母的話，流星代表著人的死亡。當她劃了下一根火柴後，她看見了自己的祖母，那是唯一一位對自己友善的親人，為了維持祖母的幻影，她不斷地劃下火柴。在最後一根火柴燃盡後，女孩死了，她的祖母把她的靈魂帶去了天堂。