聖經．新約全書--布農巒群譯本
- 商品型號: 9789888279890
- 出版社: 環球聖經公會
- 出版年月: 2021-12
- 庫存狀態: 下訂後,採購
$700
本譯本的特點如下：
一、採用布農族語在前，中文在後的對照方式，用口語化的語句來對照翻譯，讓族人便於
朗讀及了解，對有心學習、研究布農族語的學生及學者，這將是一本很好的教材。
二、忠於中文經節的原意，以布農族巒群語(Takbanuaz)語調、語法及詞彙對照翻譯。
三、專有名詞，包括人名、地名及基督教專用語，字首皆用大寫，並加註私名號，
以便於辨識及朗讀。 本譯本是上帝的真道，可以增進族人的信仰及靈命。也能讓巒群
布農族語，透過聖經的翻譯，能夠紀錄、保存並傳揚直到永永遠遠。