臺灣高砂族之音樂
- 商品型號: 9789576389337
- 出版社: 南天書局
- 編/作者: 黑澤 隆朝 原著；王櫻芬 主編
- 譯 者: 王櫻芬、劉麟玉、許夏珮 譯註
- 出版年月: 2019-11
- 庫存狀態: 3
$1,000
本書為黑澤隆朝以其1943年參與臺灣民族音樂調查團之報告書為底本，抽取其中原住民部分，加以擴充，於1973年出版，成為臺灣原住民音樂研究之經典鉅著。全書主體由兩大章組成。第一大章為歌舞篇，涵蓋調查團進行各族實地踏查和錄音所得。第二大章為樂器篇，呈現調查團進行原住民樂器普查所得。除兩大章外尚有序章和附錄。序章先對臺灣原住民及其音樂做一概述，再將其置於人類音樂和樂器發展史脈絡。附錄調查日記則呈現調查團1943年在臺調查過程。本書首度完整呈現臺灣原住民音樂各族特色，並紀錄有史以來唯一一次的臺灣原住民樂器普查，可說是臺灣原住民音樂研究之重要里程碑。本譯稿將本書視為重要史料，竭盡所能忠實反映本書原貌，並對照黑澤手稿和所引文獻進行考證和校勘，祈能將黑澤窮畢生之力完成之此本鉅著做一完整再現。