語言文字是民族文化的結晶,過去的文化靠著它來流傳,未來的文化仗著它來推進。人與人之間的意見和感情,也透過語言文字來溝通。
學習母語是對文化的深度探索,書中的童言童語,取材自鄉土文化,充分表現臺語文學的幽默、貼切和傳神,讓人倍感親切。其押韻及疊字之巧妙運用,不但呈現聲韻之美,也讓讀者易念易記,詩歌風格的課文,使讀者念起來舒暢,聽起來悅耳。
特色之一
生動有趣的課文,結合日常生活經驗,讓初學者能夠很快的琅琅琅上口,並且流暢的表達思想和情意,是語文教材編製的目標和理想。
特色之二
本書附有1.河洛語聲調及發音練習(河洛語羅馬拼音、國語注音符號閩南語唸法簡易對照表)2.河洛語羅馬字母及台灣語言音標對照表,方便讀者查閱參考使用。
本書是一套補充教材,策劃初期是為幼稚園老師所編著的,但由於內容兼具人文化、生活化、趣味化,同時富有啟發性及統合性,增廣本套書的適用性,無論是幼兒、學齡兒童、青少年或成人,只要是想多瞭解河洛語、學習正統河洛語的人,採用這套教材將是進修的最佳選擇!
目錄
序
編輯大意
河洛語聲調及發音練習
河洛語羅馬字母及台灣語言音標對照表
編輯室札記
主題十六 好厝邊(社區)
壹、本文
一、里長伯仔
二、什麼車?
三、三角公園
四、阮兜附近
五、厝邊兜
貳、親子篇﹣好厝邊
參、補充參考資料
主題十七 一路駛到台北市(交通)
壹、本文
一、火車
二、坐飛機
三、公共汽車
四、騎鐵馬
五、娃娃車
貳、親子篇﹣坐捷運
參、補充參考資料
主題十八 廟前弄龍(節日習俗)
壹、本文
一、肉粽
二、廟前弄龍
三、過年
四、鼓仔燈
五、中秋暝
貳、親子篇﹣搓圓仔
參、補充參考資料
主題十九 囝仔兄,坐牛車(鄉土風情)
壹、本文
一、紅瓦厝
二、炊粿
三、娶新娘
四、嫁查某囝
五、阿寶迎媽祖
六、布袋戲
七、看歌仔戲
八、棕蓑 雨衫
貳、親子篇﹣一、囝仔兄來坐車
二、布仔戲
參、補充參考資料
主題二十 咱是一家人(不同的朋友)
壹、本文
一、台北是咱兜
二、阿媽講英語
三、原住民真好禮
四、娜魯娃
五、寶島囝仔
六、咱是一家人
貳、親子篇﹣客人 人客
參、補充參考資料
光碟曲目對照表