聖經．舊約全書--巒群布農語．新譯本
- 商品型號: 9789888792160
- 出版社: 環球聖經公會
- 譯 者: 全正文
- 出版年月: 2024-07
- 庫存狀態: 1
$2,200
「聖經．舊約全書—巒群布農語．新譯本」是一本包含舊約聖經內容的布農語譯本，採用布農語在前、中文在後的並排方式，並使用口語化的翻譯，方便布農族人朗讀和理解，同時也適用於學習、研究布農語的學生和學者。 該譯本將舊約39卷書翻譯成布農族語，與現代中文譯本（通常指2019年版本）同時呈現，便於讀者對照參考。
譯本特色與目的
對照方式：
採用布農族語在前，現代中文譯本在後的並排方式，讓讀者可以同時閱讀兩種語言。
口語化翻譯：
翻譯過程中採用口語化的語句，讓布農族人更容易朗讀和理解經文內容。
學習教材：
對於想學習或研究布農語的學生及學者，這本譯本是一個非常好的教材。
內容完整：
包含《舊約全書》（39卷書），因此稱作舊約譯本。