黃鎮炘∕ 田庄普魯斯.全創作客語專輯 CD

【專輯簡介】

這張由音樂人黃鎮炘全創作的客語專輯《田庄普魯斯 Small Town Blues》，是一部深耕於臺中的東勢、石岡、新社、卓蘭..等「山城」人文土地的母語印記。專輯以「普魯斯」（Blues/藍調）的意象為基底，巧妙融合鄉村搖滾與民謠，將大埔腔客語轉化為充滿生活感的草根旋律。

十首全創作歌曲細膩勾勒出人生的不同切面與家鄉變遷。

專輯主打歌曲〈田庄普魯斯〉以臺中東勢「三條巷拋大浪」老一輩的人才知道的俚語破題，帶出濃厚的在地氣息；〈羊咩咩十八歲〉則翻新客家老唸謠，在傳統與現代間搭起橋樑。

專輯中更觸及了深刻的人倫與社會觀察：〈陪你作伴〉寫盡守護年邁父母的用心關懷與陪伴；〈細細阿妹〉則以抒情民謠曲風娓娓道來，分享喜獲孫女的生命喜悅。而在〈斷橋〉一曲中，黃鎮炘透過東豐快速公路的建設意象，反思家鄉開發與自然間的拉扯；經典重製的〈膨尾鼠2026〉與〈小偶畢2026〉則象徵著創作生命的不斷演進。

這不只是一張音樂專輯，更是黃鎮炘與土地、家人、時光對話的生命紀錄。

※本作品獲文化部影視及流行音樂產業局114年補助

【歌曲名英譯】
01 田庄普魯斯(三條巷拋大浪)  Small Town Blues(Pleasures in the Dark Alley)

02 毋使計較  Don't Mind It

03 羊咩咩十八歲  Little Sheep is Eighteen 

04 歲月.愛情  Love Through the Years       

05 膨尾鼠2026  Pon-Mi-Chu

06 陪你作伴  By Your Side

07 斷橋(東豐快速公路)  Bridge of Longing(Dong-Feng Expressway)

08 細細阿妹  My Tiny Granddaughter

09 來蹶大雪山  Let’s Hike Daxueshan

10 小偶畢2026  The Little Rascal