蔣為文抗議黃春明的真相:臺灣作家ai/oi用臺灣語文創作
- 商品型號: 9789868541849
- 出版社: 亞細亞國際傳播社
- 編/作者: 台文筆會 編輯
- 出版年月: 2011-11
- 庫存狀態: 2
$250
身為台語文學工作者,該如何面對被主流邊緣化不公平對待及惡毒批判?
完整呈現「524台文事件」始末。5月24日發生在台文館的事件,讓我們驚覺台灣各族群母語的語言權是如何地被藐視與輕忽!「台語只要在家庭、生活中學習就好,在學校教,只會增加學生負擔」,「台語只是一種『方言』,不需要書寫,沒有價值」,「鄭良偉教授提倡台語用漢羅寫...洪惟仁教授把我的小說翻成台語漢羅的作品...簡直是不倫不類」......這些論調由頗負盛名的作家口中說出,對台灣人費盡苦心極力爭取來的、起步不久仍體質虛弱的國小台灣母語教育,是落井下石;對被邊緣化的二十幾個各大學台灣語文、台灣文學系所,是雪上加霜;而對一向不餘遺力投入台語文教育及文化傳承工作的台語學者,則是莫大的侮辱。
本書特色
◎完整呈現「524台文事件」始末
◎清楚闡明何謂台灣母語文學
◎重點摘錄聯合國語言權相關條文
目錄
【頭序】
台文作家e志氣 廖瑞銘
中國人ai用日本話文創作中國文學?──我為啥物beh抗議黃春明(台文版) 蔣為文
中國人須用日本話文創作中國文學?──我為什麼要抗議黃春明(中文版) 蔣為文
【文章選輯】
1.我是台灣人,不是閩南人!抗議教育部不把台灣人當人看 「反對閩南語歧視稱呼」正名聯盟
2.強烈爭取台語文學、客語文學、原住民語文學的母語文學地位與教育資源 台灣東西南北客社
3.524台文事件還原真相記者會通知 文筆會等
4.知恥的台灣作家──聲援蔣為文教授 台文筆會
5.針對教育部使用「閩南語」指稱「台語」的聲明──呼籲請尊重「台語」不是「閩南語」的事實(中文版)
台灣基督長老教會台灣族群母語推行委員會
6.針對教育部使用「閩南語」指稱「台語」的聲明──呼籲請尊重「台語」ma是「閩南語」e事實(台文版) 台灣基督長老教會台灣族群母語推行委員會
7.堅持顧守、促進台灣母語的語言權——對524台文館事件的主張
台灣基督長老教會台灣族群母語推行委員會
8.台灣母語應當kap華語享受全款e教育資源台灣母語文學是阮光榮e印記──對524國立台灣文學館事件.聲明(台文版) 李江.台語文教基金會、台文BONG報雜誌社
9.台灣母語應和華語享有同等教育資源台灣母語文學是阮光榮的印記──對524國立台灣文學館事件的聲明(中文版) 李江.台語文教基金會、台文BONG報雜誌社
10.「還我台灣語文教育權!」記者會新聞稿 台文筆會等
11.成大台文系吳玫瑛澄清十人連署書係個人意見 蔣為文
12.台語白話文學 比五四更早 方耀乾
13.我有話說-誰窄化台灣文學? 方耀乾
14.提倡台灣母語文學絕對袂狹化台灣文學 方耀乾
15.當蔣為文遇到黃春明──正視台灣文學中的台語文學 何信翰
16.看似過激…被壓迫語文的抗議 何信翰
17.尊重自家為自家安名.權利(客語版) 邱一帆
18.在語言文學.道路項──客家人應該愛有.思維(客語版) 邱一帆
19.黃春明的台語文觀點商榷(中文版) 施炳華
20.黃春明的台語文觀點商榷(台文版) 施炳華
21.台語文學的未來──黃春明事件的文學史反思 施俊州
22.給春明大師談台語文學-2 洪惟仁
23.台語文中風了有什麼好笑? ──評春明大師在淡江大學「全國台灣文藝營」的演講 洪惟仁
24.從加拿大的法語看台灣的台語 胡長松
25.台語文殺手 張淑真
26.我們來共創母語文學 張復聚
27.台灣語言現象絕對是政治問題 張德本
28.母語讀寫與母語復振 張學謙
29.逃避母語讀寫 行不通 張學謙
30.台文系價值何在 許珮旻、林思廷
31.四年遺憾 許珮旻
32.沒有母語受教權,何以能不“同化”? 陳麗君
33.因為侮辱所以憤怒、因為打壓所以反彈 陳正雄
34.我們也要客語文學 馮清春
35.感嘆一個台灣作家良心e死 ──抗議黃春明演講.頭尾kap公開聲明(台文版) 蔣為文
36.悼一個台灣作家良心──抗議黃春明演講之始末與公開聲明(中文版) 蔣為文
37.還是那麼糟糕的台灣文學界! ──公開回應陳芳明的不實指控 蔣為文
38.台灣文學系kam是謀殺台灣母語.共犯!?(台文版) 蔣為文
39.台灣文學系豈是謀殺台灣母語的共犯!?(中文版) 蔣為文
40.陳芳明們,不要製造台灣文學生態災難! ──再度回應陳芳明的謬論 蔣為文
41.漢字迷思與霸權! ──回應陳芳明〈離開漢字,台語如何成立?〉 蔣為文
42.余光中,狼又來了嗎? 蔣為文 ──回應余光中對台灣母語文學的抹黑
43.母語不僅是生活語言,也是教育語言 蔣為文
44.台語的文學,文學的台語 ──談台灣語文標準化與教育困境 蔣為文
45.教育部應歸還台灣語文教育權 蔣為文
46.教育部霸凌台灣文化 蔣為文
47.教育部不把台灣人當人看! 蔣為文
48.別人的母語死不完 蔣日盈
49.難道只准黃春明放火 劉承賢
50.我學習台語的緣分 蔡氏清水
51.是台灣族群母語存活的問題 蔡勝雄
52.台語沒有壓迫客語、原住民語! 鄭正煜
53.屬國二流作品 鄭兒玉
54.褻瀆台語文 黃春明竟成大師 謝德謙
【附錄】
1.524台文事件 黃春明爆粗口錄音檔逐字稿 還原真相
2.〈世界文化多樣性宣言〉全文【漢羅 白話字 台文版】
3.UNESCO SE-KAI BUN-HOA TO-IU□-SENG SOAN-GIAN【Tai-oan-ji Pan-pun】 197
4.〈世界文化多樣性宣言〉全文 【中文版】
5.〈世界語言權宣言〉摘錄 【中文版∕全羅台文版對照】
6.524台文事件文字、影音資料精選

