越南魂：語言、文字與反霸權

本書從台越人文比較研究的觀點深入探討越南的歷史、語言、文學與文化議題。

十七世紀，鄭成功三千名部下投靠越南阮主，他們的現況如何？
一九四五年蔣介石派二十萬大軍到越南接受日軍投降，發生什麼驚天駭人的秘聞？
為什麼越南會廢漢字改用羅馬字？越南國語字的來源如何？
是什麼因素讓越南能夠擺脫殖民地，在帝國縫隙中求生存？

本書帶讀者探索答案。

目錄

【序言】
越南啟示錄（台文版）    
越南啟示錄（中文版）    

【中文】
第一章  從漢字文化共同體到民族國家：越南和台灣之比較研究  
第二章  戰後滯留在越南的農技人員吳連義案例研究  
第三章  一九七九年中越邊界戰爭對台灣的啟示  
第四章  越南文學發展史及其對台灣文學的啟示  
第五章  越南的去殖民化與去中國化的語言政策  
第六章  越南語文主體性之建立：《南風雜誌》與「范瓊」研究  
第七章  越南羅馬字和台灣白話字的文字方案比較  
第八章  越南少數民族族語分類及教育現況  
第九章  越南的明鄉人與華人移民的族群認同與本土化差異  
第十章  越南會安市當代明鄉人、華人及越南人之互動關係與文化接觸
INDEX  檢索