博卡喇的銀角仔【臺文繪本】(附臺文朗讀音檔)
- 商品型號: 9786264700306
- 出版社: 遠見天下文化
- 繪 者: Singing
- 編/作者: 戴淳雅
- 譯 者: 蔡惠名 台文編修
- 出版年月: 2026-08
- 庫存狀態: 1
$450
《博卡喇的銀角仔》──穿越百年沉船,展開一場水下文化資產奇幻冒險之旅
★ 全臺第一本介紹博卡喇汽輪水下文化資產的故事繪本
★ 全書採 臺文+臺羅拼音 呈現,是學習臺語文的最佳閱讀輔助
★ 書末收錄【海底的祕密寶箱】,深入介紹博卡喇汽輪的真實歷史與水下考古發現
★ 趣味附錄【水下文物連連看】,帶領孩子認識各種珍貴的海底文物
一枚掉落的古銀幣,竟開啟了一場跨越百年的時空旅程。
一隻沉佇澎湖姑婆嶼海底百年的汽輪「博卡喇」,因為查埔囡仔阿洋意外共一个古銀角仔交落去,煞重新啟動時間的轉輪,轉去到1892年風颱雨的彼一暝,阿洋拄著古銀角仔的主人,也開始𪜶這一段驚心懍命的奇幻冒險……
男孩小洋來到澎湖姑婆嶼探望正在進行水下考古工作的爸爸,卻不小心將一枚神祕古銀幣掉落。就在一陣天旋地轉後,他竟穿越到1892年的夜晚,登上即將遭遇颱風、觸礁沉沒的英國商船──博卡喇汽輪(SS Bokhara)。
船上,小洋遇見了一位擁有同樣古銀幣的小女孩。兩人一起面對狂風暴雨、驚濤駭浪與生死交關的船難,在驚險逃生的過程中,也見證了一段塵封百年的歷史。
真實歷史結合奇幻故事,讓孩子在閱讀中認識臺灣珍貴的水下文化資產。
1892年10月10日,英國博卡喇汽輪載著大量貨物與乘客航行於臺灣海峽,卻因颱風侵襲,在澎湖姑婆嶼北岸外海觸礁沉沒。百年後,水下考古團隊透過現代科技尋獲沉船遺址,發掘出陶瓷器、金屬器物及大量「墨西哥鷹洋銀幣」等珍貴文物,也逐漸拼湊出這艘沉船背後的歷史故事。
本書以真實歷史為背景,融合奇幻想像,不僅帶領孩子認識水下考古與文化資產的重要性,也讓一段沉睡百年的海底故事,再次鮮活地呈現在讀者眼前。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
★第一本專書介紹博卡喇汽輪的水下文化資產繪本
★本書內頁以臺文+臺羅拼音呈現,是絕佳的臺語文學習輔助文本
★書末附錄【海底的祕密寶箱】詳細介紹博卡喇汽輪的真實故事
★趣味遊戲附錄【水下文物連連看】帶讀者一窺各種有趣的水下古文物
一隻沉佇澎湖姑婆嶼海底百年的汽輪「博卡喇」,因為查埔囡仔阿洋意外共一个古銀角仔交落去,煞重新啟動時間的轉輪,轉去到1892年風颱雨的彼一暝,阿洋拄著古銀角仔的主人,也開始𪜶這一段驚心懍命的奇幻冒險……
男孩小洋來到澎湖姑婆嶼探班進行水下考古的爸爸,卻在工作站意外碰掉了一枚神祕的古銀幣。一陣暈眩後,他竟穿越時空,現身在1892年即將遭遇颱風觸礁的英國「博卡喇汽輪」上。在船上,他遇見了一位擁有古銀幣的小女孩,他們一起在狂風暴雨與驚險船難中,展開一場驚心動魄的逃生。
隸屬於英國的博卡喇汽輪(SS Bokhara )是19世紀晚期的中型遠洋輪船,主要在歐亞之間航行。1892年10月10日,博卡喇載著大批外貿貨物與乘客,行經臺灣海峽,卻在晚間遇上颱風侵襲,最終因巨浪衝擊而永遠沉眠於澎湖姑婆嶼北岸海底。在沉睡百年後,仰賴發達的現代科技,水下考古團隊鎖定了博卡喇汽輪的沉船位置,發掘出大量瓦、陶器、金屬器物,其中包含大量的「墨西哥鷹洋銀幣」,這是當時西方的主流交易貨幣,也是串起本書故事的關鍵物品。
作為臺灣重要的水下文化資產,博卡喇汽輪具有珍貴的文化價值,同時也留下了許多歷史謎團。雖然故事中的小女孩是虛構的,但也許當時船上,真的有這樣的感人故事也說不定喔。

