台語兒童公民繪本與微動畫系列 1:唱家己的歌

台語兒童公民繪本與微動畫系列 1:唱家己的歌

  • 商品型號: 9789578019287
  • 出版社: 前衛
  • 繪 者: 薛如芸、張家嘉
  • 編/作者: 莊佳穎
  • 出版年月: 2021-03
  • 庫存狀態: 2
  • $550


數量

「台語兒童公民繪本與微動畫系列」重磅企劃

史上第一部.圖文×動畫×手語×有聲書

全方位語言環境友善的台語兒童公民全彩繪本

結合繪本、台語與社會議題,圖文有聲、動畫手語精彩呈現

 

國立台灣師範大學台灣語文學系莊佳穎老師企劃「台語兒童公民繪本與微動畫系列」,身為兩個孩子的母語媽媽、社會學者、台文系老師和文字/音樂創作者,期待透過創作更多的台語兒童公民故事,為每一個台灣孩子留住這片土地的獨特聲音,並打造各自專屬的,認識自己、理解他人、和反思這個世界的觀點。

 

本系列首創全彩台語繪本,包括《唱家己的歌》、《揣自由的台灣烏熊》和《石虎的厝》三個溫馨動人的故事。附微動畫、手語影片與有聲朗讀,以及文末台文、華文對譯,打造全方位的語言友善環境與母語教學資源。

 

唱家己的歌:走揣家己的故事

一個關於尋找自己的故事,只有找到自己才知道如何愛自己

 

粟鳥仔發現家己的岫內底加一粒較大粒的卵,參家己生的卵做伙pū出來了後,發現原來彼是一隻豆仔鳥baby。豆仔鳥baby佮粟鳥仔baby的歌聲完全無仝款,鳥仔囝起冤家,這聲到底如何是好?

 

本書特色

1.全書生動插圖,搭配故事精彩「微動畫」、「手語演示影片」與「故事原文有聲朗讀」,首創全方位語言環境友善繪本,QRcode隨掃隨看。

2.文字以漢字為主,羅馬字為輔,文末附台華對譯、故事原稿與導讀,親子學習無負擔。

3.以故事傳遞社會與自然生態議題,結合公民意識和母語關懷。

 

◎文化部「本土語言創作及應用補助出版」作品