逗陣來唱囡仔歌 V:台灣俗諺篇 (書+CD)
- 商品型號: 9789864433742
- 出版社: 晨星
- 繪 者: 許芷婷
- 編/作者: 作 者:康原 / 譜曲:張啟文
- 出版年月: 2018-01
- 庫存狀態: 1
$350
【附教唱版CD及樂譜】
逗陣學囡仔歌
鄉土歌謠輕鬆唱
國中小鄉土教學最佳教材
教育部頒訂台羅拼音註解
流傳百年的台灣俚語充滿人生道理、家庭倫理、勸世為善、民情風俗、社會百態,是前人累積的智慧結晶。
如今台灣俗諺慢慢消失,年輕人多半聽不懂,也不明白台灣俚語的涵意。想起過去的歌仔先,總掄一把月琴唱著各種勸世歌,所以,知名囡仔歌作家康原老師,也將台灣耳熟成詳的俗諺編成囡仔歌,透過朗讀與歌唱,讓台灣俗諺能朗朗上口,永世流傳。
◎40首囡仔歌,40句台灣人不能不知的俗諺
40首囡仔歌不只適合吟唸唱頌,更是融合台灣俗諺和故事,台灣人不能不知的俗諺。唱一首囡仔歌,等於深入了解台灣俗諺及前人智慧。
◎隨書附贈教唱CD及樂譜
40首由知名作曲家張啟文編譜的樂曲,並附有台羅拼音、字詞註解以及俗諺典故,讓你有得唱、有得學、有得看。
本書特色
1.隨書附贈囡仔歌敎唱CD及簡譜,每首CD皆先由康原先朗讀一遍,再教唱。透過囡仔歌的吟唱,能深度學習閩南語以及台灣俚語。
2.每首囡仔歌皆附有台羅拼音,並以字詞解釋、俚言典故,說明俚語來由。
目錄
[推薦序]讀台灣詩,唱台灣歌/向陽
[推薦序]以歌解諺/陳益源
[自 序] 唱比講的較好聽/康原
輯一‧台灣俗諺
牛牽到北京嘛是牛
一樣米飼百樣人
生的囥一邊,養的恩情較大天
惜花連盆,愛囝連孫
雙手抱囝兒,則知爸母時
兄弟仝心,烏塗變黃金
拍虎掠賊著親兄弟
牛牢內觸牛母
天頂是天公,人間是母舅王
在家日日好,出外朝朝難
叫豬叫狗毋值家己走
釣魚掠鳥,某囝餓死了了
一人一家代,公媽隨人拜
細漢偷挽匏,大漢偷牽牛
倖豬攑灶,倖囝不孝
囡仔人,有耳無喙
在家從父,出嫁從夫
在生無人認,死了一大陣
三代粒積,一代開空
起厝動千工,拆厝一陣風
無某無猴,穿衫破肩頭
魚趁生,人趁茈
好田地,毋值好子弟
娶著施黃許,敬如天公祖
仝攏彰化人,姓攏無相仝
毋通閹雞趁鳳飛
一个某,較贏三个天公祖
用伊的塗,糊伊的壁
一蕊好花插牛屎
翁生佮某旦,食飽好相看
二月二,土地公搬老戲
捾籃仔假燒金
做牛愛拖,做人愛磨
第一戇,插甘蔗予會社磅
教若會變,狗母攑葵扇
賣茶講茶芳,賣花講花紅
有錢食鮸,無錢免食
大樹蔭宅,老人蔭家
甘願做牛,免驚無犁通拖
位布店入去,對鹽館出來
輯二‧看樂譜唱囡仔歌