★作者以台語詩書寫轉瞬即逝的日常光景,記錄那些令人牽掛的時刻;每首詩均附註釋與讀音,引領讀者細細體會台文之美。
★詩人向陽短語推薦,並收錄虎尾科大教授王文仁、詩人陳胤、雲科大副教授葉衽榤專文推薦。
台語不再只是技藝,而是一種帶著節奏與氣味的生活語言,是島嶼上仍在跳動的心音。從家鄉到城市,《掛念》收錄了詩人對母土、母語與友誼的深刻思索。
這些篇章讓人看見,一個對台語並不自信的女生,如何憑著「戇膽」與鍥而不捨,在理解與摸索之間,一步步找回自己的聲音。
伊用媠氣的台語寫詩,表現出新世紀新世代上蓋影目的台灣詩情。
──向陽
從第一部詩集《自然有詩》(2017)開始,繼而在《月光情批》(2018)與現在的《掛念》中,她都把詩與我們生活的母土、母語,及其歷史與命運,連結在一起。
──王文仁
伊頭本台語詩集,冊名「月光情批」,啊這本號做「掛念」,其實詩內底的理路佮心情是一致的,攏是寫予世間相思的戀歌;字句短,情意飽滇,一逝一字,滿滿花的芳味。無錯!這是春天的詩。
──陳胤
在日常的生活中體悟到生活之美,或是悸動,並接續在台語詩作中輕輕地釋放出來,呈現出一種對記憶的「掛念」。
──葉衽榤
目錄
【推薦語】/向陽
【推薦序】詩的生活,永遠有光:桂媚台語詩集《掛念》讀後/王文仁
【推薦序】春天的等路/陳胤
【推薦序】日常的悸動:品味李桂媚詩集《掛念》/葉衽榤
卷一:掛念
藍圖
作家
日子──女詩人的詩生活
花開
自由
往過
時間
迎詩神
母語
風景
起風
生活
展望
回憶
暗中
戀歌
拖稿
堅持
數念
讀冊
雲影
旋律
地景
守護
青春
路途
掛念
卷二:方向
流浪
存在
水泱
彩虹
歲月
換冬
情話
走音
心意
鈴喨仔
拗紙
祕密基地
對話
茫霧
中秋節
風颱
生機
手影戲
未來
本心
百年的光
信仰
政客
大頭病
二二八的目屎
心事
缺角
方向
卷三:友志
前進──寫予賴和
光──寫予向陽老師
燈塔
旅程──寫予向陽老師
滋味
回甘
靈感──寫予向陽老師
自然──寫予方梓老師
田岸──寫予吳晟老師
草仔──寫予趙天儀老師
角邊的春天
記持──寫予康原老師
歌詩──寫予林武憲老師
神話
生活寫真──寫予孟樊老師
一畝田──寫予莫渝老師
寫字
膽頭──寫予音寧
天星的向望──寫予岩上老師
星空
星座──寫予方耀乾老師
喘氣
夢佇咧旅行──寫予陳胤
相送
友志
【後記】寫台語靠戇膽:我的母語書寫歷程

