俄羅斯在臺灣：19世紀俄國軍官捷廉季耶夫眼中的危機 1874年牡丹社事件關鍵報告

1874年牡丹社事件爆發，改寫臺灣戰略位置
俄羅斯海軍軍官觀戰報告首度揭露！
 

1874年5月牡丹社事件爆發，日本侵略軍登陸臺灣南部，牽動東亞局勢，引起歐美高度關注。在列強競逐東亞的背景下，俄羅斯亦派遣軍艦前往臺灣周邊海域觀察情勢發展，留下第一手記錄。
本書收錄俄羅斯帝國海軍軍官——砲艇「白鼬號」艦長、海軍大尉捷廉季耶夫，以及海軍准尉保羅伊比斯——實地訪台記述牡丹社事件之珍貴史料。

◎從19世紀臺灣南部地緣衝突事件出發，認識臺灣站上近代國際政治舞台的始末。
◎俄羅斯檔案以中立者視角呈現牡丹社事件，突破單一敘事，看見不一樣的臺灣。
◎文本資料源於俄羅斯帝國對外政策檔案館（AVPRI）及俄羅斯國家海軍檔案館（RGAVMF），並由楊孟哲教授與俄羅斯科學院劉宇衛教授合作整理研究、導讀及評論。

目錄

臺俄學術交流留影
【作者序】1874年日本對台遠征 俄羅斯海軍的情蒐與報導 ／劉宇衛
【推薦序1】側觀「牡丹社事件」 ／中央研究院院士 黃樹民
【推薦序2】遠赴俄羅斯 鍥而不捨的臺灣史追尋 ／中華民國前駐俄代表 耿中庸
【推薦序3】從跨文化的歷史紀錄，重新理解近代臺灣 ／原住民族委員會前常務副主任委員 鍾興華 Calivat．Gadu
【推薦序4】被觀看的臺灣：誰在書寫牡丹社事件？ ／中華民國第10、11屆立法委員 伍麗華 Saidhai．Tahovecahe
【導讀】1874年捷廉季耶夫的關鍵報告──眼中的危機 ／楊孟哲

Part 1 ／ 走向世界舞台：19世紀下半葉臺灣南部地緣政治衝突
1867年 羅妹號事件1871
年 八瑤灣事件1874
年 牡丹社事件

Part 2 ／ 1874年 俄羅斯海軍大尉捷廉季耶夫 牡丹社事件關鍵報告
關於日本政府派遣遠征軍至福爾摩沙，以懲戒該島居民殺害日本人一事
福爾摩沙港口考察報告（節錄）
美麗島上的救生竹筏1874
年俄國軍艦白鼬號福爾摩沙觀察航行任務時間表

Part 3 ／ 1875年 俄羅斯海軍准尉保羅．伊比斯 福爾摩沙之旅（節錄）
伊比斯文獻照片
中日間的福爾摩沙爭議
中日間的福爾摩沙爭議，俄國人與俄國媒體的評論 ／劉宇衛

【後記】 150年來牡丹社事件之後的未完對決：從俄羅斯國家檔案看東亞地緣政治與當代和解 ／楊孟哲
參考資料與圖片來源