從臺灣與朝鮮反思日本的殖民統治

本論文集在2016 年10 月發表於上述國際學術研討會的14 篇論文中，
按照三個大主題，共挑選收錄9 篇。第一部「殖民統治下的家庭與性別」
收錄蘇賢淑、洪良姬及曾文亮的三篇論文，透過日本所引進之現代家族法
體系，審視臺灣及朝鮮家庭規範及婦女在其中的地位變化。第二部「殖民
體制的輸入與抵抗」從家庭與女性擴大思考殖民地社會層面，關注日本統
治介入至殖民地的過程，以及所導致的抵抗。其中，尹海東討論朝鮮獨立
運動的結構性，朴贊勝及許佩賢則著眼於教育體系，分別討論朝鮮及臺灣
殖民地學校中的教員配置問題。有鑑於日本殖民統治不僅在20 世紀當時
不斷擴大空間，殖民統治結束後也在時間上延續影響至戰後，第三部「殖
民體制的擴大與延長」則將討論視野延伸至殖民地臺灣及朝鮮之外。其
中，鄭惠瓊及Michael KIM分別討論日治末期南洋群島及滿州的朝鮮人經
驗，鍾淑敏則將問題意識拉長至戰後，透過戰犯處理問題思考臺灣人的殖
民經驗。透過上述9 篇論文，本論文集期待為臺灣學界補充來自韓國學界
及朝鮮史的觀點，更盼望讀者們能由此獲取更為宏觀、客觀思考臺灣殖民
經驗的研究基礎與視野。