azem pasaken lia！年到了！(葛哈巫語、中文對照)
- 商品型號: 9789869713504
- 出版社: 一條全麥麵
- 編/作者: 潘德興、翁勤雯
- 出版年月: 2018-11
- 庫存狀態: 10
$350
本書是關於噶哈巫族守城部落傳統過年的故事，由噶哈巫族耆老潘德興以噶哈巫語口述，全麥麵（翁勤雯）採集、紀錄，並繪製成繪本。
噶哈巫過年於農曆十一月十五日前後，本書逐一描繪過年流程，包括打獵、釀酒、醃肉、抓大魚、抓大豬、作粿、祭祖、敲鑼報喜、走鏢、牽田。
本書的出版，在語言方面，留下了寶貴的族語長篇語料。在文史方面，報導了早期的傳統過年。讓讀者可以認識噶哈巫美麗的語言文化。期盼噶哈巫的語言文化能夠生生不息。