臺灣美術2.0：寫作攻略

孫淳美教授為陳澄波文化基金會發起的「名單之後」寫作計畫著文〈「地方色彩」作為一種異國情調：藤島武二眼中的台灣〉，她選擇寫作較重要、直接影響臺灣藝術家卻未獲得太多關注的日本評審，並將此文作為之後授課的講義教材，由學生在每門課中自由選擇兩位臺府展藝術家來進行寫作。

本書主要由「畫家故事」和「作品詮釋」兩大單元組成，「畫家故事」單元以臺籍前輩畫家為主題，作者們透過實地考察和訪談來研究這些畫家的作品，如〈溫暖的南方風景：張萬傳筆下的廈門〉是吳月華拜訪張萬傳原作的收藏家呂學偉先生後撰寫而成；「作品詮釋」單元收錄「名單之後」線上資料庫的擴充內容，由同學們為台府展圖錄作品撰寫和投稿的詮釋短文，書寫對象以府展第三回西洋畫部已上線的入選作品為主，每篇文長500字以內，文後另附參考資料相佐。

本書特色
本書為孫淳美教授在臺灣藝術史課程中指導學生寫作之選集，搭配作品圖版一一介紹曾活躍於臺府展的藝術家及其作品。

目錄

序文
新世代．新視野．新史學──為《臺灣美術2.0：寫作攻略》喝采｜蕭瓊瑞............4
於是，我和藝術說上話了｜黃猷欽............6

畫家故事............8
‧「地方色彩」作為一種異國情調：藤島武二眼中的台灣｜孫淳美............10
‧「二科會」對台府展西洋畫的影響：有島生馬｜孫淳美............14
‧ 裸女．火山．瓦牆：梅原龍三郎的東方主義｜孫淳美............18
‧ 溫暖的南方風景：張萬傳筆下的廈門｜吳月華............22
‧ 推動西方時尚藝文的洋服販賣商及洋畫家：古川義光｜黃宜婷............26
‧ 林克恭：一陣輕拂過台展的英倫歐風｜馬睿慧............30
‧ 臺府展常勝軍，緊貼時代風格的院田繁｜葉子菱............34
‧ 倪蔣懷筆下的日常寫生｜陳昱靜............38
‧ 成為「棟材」之前：和煦微光吳棟材｜劉喬銘............42
‧ 菲律賓群島戰役中歸來的士兵：石原紫山｜王丹檥............46
‧ 台展的法蘭西印象風：楊三郎｜朱睬蓁............50

作品詮釋............54
‧ 山下武夫〈風景〉｜方婉真............56
‧ 高田良男〈風景〉｜方婉真............58
‧ 李梅樹〈朝〉｜王儀喬............60
‧ 鄭安〈室內〉｜余宥蓁............62
‧ 荒木愛子〈南國の果物（南國的果物）〉｜余宥蓁............64
‧ 山路曠〈法華寺の午後( 法華寺的午後)〉｜吳梓菱............66
‧ 堀江一郎〈庭〉｜李伊珊............68
‧ 李石樵〈柘榴〉｜卓亭瑜............70
‧ 葉火城〈庭〉｜卓亭瑜............72
‧ 佐伯久〈初秋〉｜周姿佑............74
‧ 陳德旺〈水邊〉｜林怡伶. ............76
‧ 室谷早子〈大海海岸〉｜林怡伶............78
‧ 桑田喜好〈白窐〉｜洪苡華............80
‧ 素木洋一〈紫陽花〉｜洪苡華............82
‧ 南風原朝光〈靜物〉｜徐靖琪............84
‧ 古川義光〈青魚圖〉｜曹 勛............86
‧ 陳澄波〈夏の朝( 夏之晨)〉｜曹 勛............88
‧ 橫山精一〈南國の海濱( 南國的海濱)〉｜梁雅玟............90
‧ 後藤俊〈カンナを持てるルバルバ( 拿美人蕉的魯巴魯巴)〉｜梁雅玟............92
‧ 邱潤銀〈母子像〉｜許以澄............94
‧ 齋藤岩太〈廢屋〉｜陳文瑾............96
‧ 方昭然〈樂器庫〉｜陳文瑾............98
‧ 根津靜子〈更紗模樣〉｜陳佳欣............100
‧ 田島正友〈四人の子供( 四個小孩)〉｜陳柏蓁............102
‧ 御園生暢哉〈チヌリクラン祭( 飛魚祭)〉｜陳禹安............104
‧ 吉見庄助〈斷崖〉｜陳藝方............106
‧ 水落光博〈赤い机( 紅桌)〉｜陳藝方............108
‧ 本橋彪〈午後の風景( 午後的風景)〉｜彭暐宸............110
‧ 福井敬一〈龍舌蘭と人（龍舌蘭與人）〉｜楊絲羽............112
‧ 吳天華〈春〉｜劉庭慈............114
‧ 飯田實雄〈沼〉｜蔡羽慈............116
‧ 有馬周三〈集會〉｜蔡蕥竹............118
‧ 矢澤一義〈無想(忘我)〉｜鄭羽恩............120
‧ 堀部一三男〈室內〉｜鍾葦蒽............122
‧ 柿原弘信〈風景〉｜饒方昊............124
6 月21-22 日「臺灣美術寫作攻略論壇」活動紀要............126