楊逵是橫跨日據時代和民國時期各四十年的臺灣文學作家,其作品類別眾多,中日文皆有,楊逵全集以第一次發表者為主,預計出版全集冊,中日文對照,本卷謠諺卷收錄:
諺語、童謠、民歌(一)
諺語、童謠、民歌(二)
諺語拾什(二)
歌譜集