■簡介 不能出國旅行的日子，會特別想念日本吧！ ——————————————— 朝向名為日本的國度， 台灣作家的視角，時而複雜、略帶憂鬱， 又是如此溫暖。 ————東山彰良推薦———— 18位台灣各世代代表作家眼中的日本 近年台灣文學譯介至日本的暢銷之作！ 甘耀明／孫梓評／柯裕棻／黃麗群／王盛弘／江鵝 陳栢青／胡慕情／盛浩偉／朱和之／吳明益／盧慧心 伊格言／言叔夏／劉叔慧／李屏瑤／王聰威／舒國治 「日本」，是很多台灣作家創作靈感的來源，更與許多台灣人的食衣住行緊密連結。對這個似熟悉又陌生的國度，台灣作家如何看待，又如何描寫？本書便是由這樣的問題意識出發。 雖然自1950至1980世代的台灣作家，以「日本」為題材的創作已成綿延不絕的文學現象，但卻從未有任何以此為主題的散文集出版。這本散文集收錄的便是台灣各世代代表作家的日本紀行文。他們捕捉各種不同的日本樣態，展現了個人對日本獨特的「洞察之眼」：往返京都、東京賞花、金澤遊歷、高野山佛寺、來自日本語的發想，亦有旅行中親歷東日本大地震者⋯⋯每篇皆有獨到的視角與滿載的幽默感。 本書在日本於2018年12月底出版，2019年2月旋即再版，同年夏天進入三版，是近年台灣文學譯介至日本的暢銷書之一；日本知名媒體如《讀賣新聞》、《日本經濟新聞》、《東京人》雜誌、《每日新聞》等也相繼刊載書評，引發日本讀者的廣泛關注與迴響。 遊歷日本一圈，如今《我的日本》回到台灣。透過18位不同世代台灣作家們的視角，相信每一位對日本懷抱特別情感的讀者，都能在閱讀中重現並感知那些關於日本的、存於記憶中的、至為個人化的經驗與思索。 ■目錄 吳佩珍 編序・一段不可思議的文本旅行——從『我的日本』到《我的日本》 甘耀明 在飛驒國分寺，新年許願 孫梓評 碎片 柯裕棻 佛寺日常 黃麗群 如果有一天你去金澤 王盛弘 最好的季節 江 鵝 沒有，我沒有去過日本看櫻花 陳栢青 ｢那個時候｣，我滯留在東京 胡慕情 尋羊冒險記 盛浩偉 仙台記事四則 朱和之 且説熊本城 吳明益 一場向金魚跪拜以求生的戰爭——關於我的小説裡的二戰兩三事 盧慧心 像美女背過身去，跟你講話：終於清冷的日本語 伊格言 阪堺電車的時間 言叔夏 日暮日暮里 劉叔慧 拋夫棄子，無所事事，像我們這樣的後中年旅行啊…… 李屏瑤 帶你媽去京都玩，有時還有阿姨 王聰威 京都菸斗紀 舒國治 門外漢的京都