首頁 » 商品目錄 » 本土e冊 » 民俗.宗教信仰.文化.產業 » 【將本站加入書籤】 我的帳號  購物車內容  結帳   

NT$480

用西班牙語說臺灣文化:太平洋的瑰寶福爾摩沙

■簡介 ★國立政治大學外國語文學院「教育部高教深耕計畫」,展開國際交流的里程碑! 《用西班牙語說臺灣文化》緣起 我們發現太多外國師生來臺後都想繼續留下來,不然就是臨別依依不捨,日後總找機會續前緣,再度來臺,甚至呼朋引伴,攜家帶眷,樂不思蜀。當然,有些人學習有成,可直接閱讀中文;但也有些人仍需依靠其母語,才能明白內容。為了讓更多人認識寶島、了解臺灣,雙語的《用外語說臺灣文化》便提供了對大中華區文化,尤其是臺灣文化有興趣的愛好者諸多素材,其中內容深入淺出,易懂、易吸收,內文亦能博君一粲。 ★太平洋的瑰寶──臺灣,猶如萬花筒般繽紛精彩的國度! 《用西班牙語說臺灣文化》共有11章,分別以臺灣語言文化、習俗信仰、飲食、休閒娛樂、交通、建築……等不同角度介紹臺灣,內容皆是臺灣人熟悉的日常。 本書內容豐富多元,以西文為主,中文為輔,深入淺出,易懂、易吸收,認識寶島、了解臺灣就靠《用西班牙語說臺灣文化》!11章內容如下: I. Lengua y cultura 語言與文化 II. Costumbres y creencias 社會習俗與民間信仰 III. Pensamiento y filosofía 思想與哲學 IV. Gastronomía 飲食 V. Ocio y arte 休閒娛樂 VI. Fiesta 節慶 VII. Calendario y medicina china 節氣和中醫 VIII. Transporte 交通 IX. Arquitectura 建築 X. Ropa 服飾 XI. Islas cercanas 離島 每章有1~6個主題介紹該篇內容,主題豐富詳實: I. Lengua y cultura 語言與文化|臺灣語言、六書、書法、臺灣原住民、客家話和其文化、閩南話和其文化 臺灣人使用的語言除了華語,還有客家話、閩南話和原住民語言。透過介紹這些不同的語言及民族來源,可以更加認識臺灣多元又豐富的社會。 II. Costumbres y creencias社會習俗與民間信仰|迷信、媽祖遶境、十二生肖 一般來說,臺灣民間相信有鬼神的存在,十二生肖也是臺灣人普遍流傳的民間傳說,而媽祖遶境的宗教習俗則反映社會文化的重要一環。藉由對於數字、文字、顏色的偏好等,可以更了解臺灣人的文化習慣。 III. Pensamiento y filosofía 思想與哲學|人際關係的倫理、孔子與儒家思想 臺灣社會深受儒家思想影響,本章簡單介紹四維、八德、三綱、五常、孔子和儒家思想,並延伸到臺灣社會的人際倫理及禮儀規範。 IV. Gastronomía 飲食|美食、夜市、火鍋、品茗 民以食為天,臺語中最常見的問候語便是:「吃飽了嗎?」本章介紹臺灣的特色飲食、火鍋與飲茶習慣,希望藉由這些美食大使,搭起臺灣與國際溝通的橋樑。 V. Ocio y arte休閒娛樂|布袋戲、臺灣麻將、國樂、動漫文化、乒乓球、國畫 從精彩刺激的霹靂布袋戲、有華人桌上運動之稱的麻將,到國畫、國樂、乒乓球等藝術與體育領域,以及受日本文化影響而發展出的動漫文化,多元的休閒娛樂豐富臺灣人的日常生活。 VI. Fiesta節慶|春節、重要節慶 春節、端午節和中秋節,透過介紹臺灣的三大節慶,其起源、習俗與活動,看見代代相傳的文化軌跡。 VII. Calendario y medicina china節氣和中醫|二十四節氣、中醫 節氣為農業社會提供作息依據,人們也隨節氣變化做不同的身體進補和照護。中醫則依照人身體的陰陽五行歸納,發展出相對於西醫科學的另一門學問。 VIII. Transporte 交通|臺北捷運、摩托車與腳踏車文化 暢遊臺北的方式眾多,其中最經濟實惠且便利的交通工具是捷運。摩托車和腳踏車文化也是最常捕捉的街景。 IX. Arquitectura建築|建築、臺北101大樓、臺北行天宮 臺北的101大樓為世界聞名的建築之一,行天宮則是認識臺灣社會中道教信仰的重要一環,都常常吸引許多觀光客前去攝影和朝聖。騎樓是值得一提的臺灣建築特色,具備擋雨遮陽、提供行人通行、做生意等多項功能,為實用性極高的建築構造。 X. Ropa服飾|旗袍 源自中國的傳統服飾旗袍,是代表臺灣經典傳統衣著之一。希望藉由說明旗袍的起源、樣式、剪裁和花樣顏色,淺觀社會演變,探討兩性平權,一窺時代更迭。 XI. Islas cercanas 離島|臺灣離島 臺灣擁有的離島眾多,本章將介紹澎湖、金門、馬祖等數個重要離島的地理位置、特色、天然景觀、名勝古蹟以及特產等。 《用西班牙語說臺灣文化》不僅是西語學習書,更是一本讓西語人士能夠了解臺灣的國情和文化,進而擴展臺灣在世界能見度的文化導覽書。西語的學習不僅是單向了解及投入西語人士的生活情境,更可以反向讓西語人士認識並體驗臺灣國情、民情及文化。 希望《用西班牙語說臺灣文化:太平洋的瑰寶福爾摩沙》可以成為西語人士認識臺灣民情文化的指南,也能扮演文化交流的角色。

商品規格

作者: 藍文君
出版社: 瑞蘭國際
出版年月: 2022/01
ISBN序號: 9789865560355
該商品上架日期 2022年 01月 20日.
評論
快速尋找
 
使用關鍵詞尋找您想要的商品.
進階搜尋
1 x 台南縣閩南語諺語集 (二)
1 x 防潑水布貼紙/ 台灣魂 (白底)
1 x eye上西拉雅.空中尋奇
1 x 台灣魂《石虎-進擊的章紋》護照套
1 x 拼圖/ 台灣景點木製拼圖 (小)
1 x 秋霞的一千零一夜:多桑蔣渭川的二二八
1 x 台灣POLO衫(藍)
1 x 古地圖海報/ 1890年全臺前後山總圖-清領臺灣最後一幅一級行政區圖 (A3)
1 x 角頭音樂008-巴奈/ 泥娃娃
1 x 布章/ 獨立建國.綠色
1 x 21世紀的家:臺灣的家何去何從?
1 x 防潑水布貼紙/ 閃靈《皇軍TAKAO大港男兒》
1 x 日治時期在南洋的臺灣人
1 x 小時候的玩(白) (童)
1 x The Small Big台灣特有種 1:跟著公視最佳兒少節目一窺台灣最有種的物種
1 x 台語文辭彙典
1 x 日子:台語曆日仔詩
1 x 【大人大種】鑰匙圈吊飾
1 x 防潑水布貼紙/ 反核手槍
1 x 阿里山森林鐵道冒險王 (遊戲)
1 x 角頭音樂004-起來! 只要你聽得見,四分衛。
1 x 台灣史論叢.戰後政治篇:中華民國在台灣的發展
1 x 傳承(紅)(大圖)
1 x GEO.ESSAYS ON TAIWAN
1 x 提袋/ 汝个子不是汝个 (中)
1 x 105年第7屆臺灣原住民族文學獎得獎作品集
1 x 台灣人文茶器
1 x 歌仔戲/ 尚和歌仔戲劇團-歌仔戲古詩新唱
1 x 南管/ 王心心南管禪唱《普庵咒》以音聲求 CD (紙板新包裝)
1 x 【重溫老祖先的智慧】台灣孽畜仔話 (書)
1 x 台語活詞典:首冊
1 x 紙膠帶/ 四月望雨-望春風 (1捲)
1 x 紙膠帶/ 四月望雨-雨夜花 (1捲)
1 x 角頭音樂019-蔚藍海岸篇 熱浪搖滾 壹
1 x 典藏集06-文夏的愛情 CD
1 x 臺灣象形防水貼紙/ 翡翠樹蛙
1 x 52赫茲我愛你.限量雙碟禮盒版 DVD
1 x 【台灣孽畜仔話】說愛情-問世間情為何物 (2CD)
1 x 南方紀事之浮世光影DVD
1 x PUZANGALAN兒童合唱團/ 雲起時的戀曲 CD (排灣族情歌古調)
1 x 台灣民族普羅大眾 e 語文-白話字
1 x 南管/ 振聲社.2004南管清音梅花操 DVD
1 x 台灣傳統茶藝文化
1 x 防潑水布貼紙/ 台灣魂《梅花鹿-奔放的章紋》
1 x 胸章/ from Taiwan (綠)
1 x 紙膠帶/ 島嶼記憶.白花仔布 (1卷)
1 x KIT DON PIEN 極短篇 (客語)
1 x 六然居存 日刊臺灣新民報 社說輯錄 1932~35 (DVD)
1 x 獅頭坪楊家族跡:講古論今祖公業
1 x 行旅致知:李仙得、達飛聲等西方人建構的臺灣知識(1860-1905)
1 x 黑熊森林.電影原聲帶 CD
1 x 108年第10屆臺灣原住民族文學獎得獎作品集
1 x 世界級的台灣音樂家:蕭泰然
1 x 古地圖海報/ 1885年基隆月眉山防線之役Les Positions SUD & SUD-EST de KELUNG (A3)
1 x 一種獨立論述
1 x 2007台灣文學年鑑(平裝)
1 x 漫漫話台灣.動物篇
1 x 台灣詩篇-桃花過渡 CD
1 x 台灣魂《虎斑》護照套
1 x [客家]劉劭希/ 穿梭時空六千里 CD
1 x 【規卵葩火】鑰匙圈吊飾
1 x 閃靈【正義終將伸張】防水貼紙
1 x 【伊誕的紋砌刻畫】明信片:純真的世界
1 x 攝影集/ 看見李火增 III:這些人與那些人.臺灣1935~1945
1 x 台灣閩南話語音溯源字典
1 x 聽兒歌學台語 1 (CD)
1 x 地味手帖【02】風土技藝:留住文化留住人
1 x 一日,尋味台北:從Brunch、下午茶、極味餐廳到Lounge Bar的城市美食指南
1 x 「原漢分治」下的人群隔離與跨界(1930-1960s)
1 x 1624,顏思齊與大航海時代
1 x 日本語で台湾を語る:宝島再発見(用日語說臺灣文化:探索寶島)
1 x Anu 阿努/ cepo混濁了 CD
1 x A5文件夾/ 臺北城建築列隊
1 x 2011經典建國百年山歌 (CD+DVD)
1 x 人人貼紙/ B016-台灣
1 x 【伊誕的紋砌刻畫】吸水杯墊:雨‧花朵
1 x 2006 A-khioh﹙阿却﹚賞 得獎論文集
1 x 臺灣DNA鋼珠筆-島田氏月桃
1 x 52赫茲我愛你.雙碟版 BD (藍光)
1 x 角頭音樂012-巴奈、陳建年/ 勇士與稻穗(2001年)
1 x 典藏集03-文夏的悲戀歌 CD
1 x 台灣俗語集與發音語法
1 x 筆記本/ 美麗寶島台灣 (紅)
1 x 南管/ 一紙相思.青和南管指套唱奏 (2CD)
1 x 【台灣孽畜仔話】談人生-莫使金樽空對月 (2CD)
1 x HOT!人氣小鎮
1 x 【台灣孽畜仔話】話歲月-春花秋月何時了 (2CD)
1 x 磁鐵開瓶器/ 講台語
1 x 走讀南勢歲月:頭擺、這擺、下二擺
1 x 2008水下考古國際研討會成果報告書
1 x 2007外台歌仔戲匯演精選 DVD
1 x 2011鹽分地帶文學學術研討會論文集
1 x 2018彩虹台灣魂大旗-黑底
1 x 21世紀台文- 數學家e故事
1 x 台灣.爵士.樂 CD
1 x 防潑水布貼紙/ 閃靈【火薰時代.全元戰鬥】
1 x 防潑水布貼紙/ 閃靈《TAKAO大港男兒》船錨
1 x 24hrs.吃在台南:台南人的隱藏版美食地圖
1 x 古地圖海報/ 1887年臺灣蕃地圖 (A3)
1 x 南管/ 承啟:臺灣音樂南管專輯 CD
1 x 台灣圓領排汗長袖(藍)
1 x 你不知道的森林:森林環境解說知識問答集
1 x 提袋(直)/ 汝个子不是汝个 (黑)
1 x 【伊誕的紋砌刻畫】明信片:在另一個山腳下 用力呼吸
1 x 典藏集09-文夏的港都 CD
1 x 1970四二四刺蔣案內情再公開
1 x 1927:民國之死(新版)
1 x 台灣之歌.影音典藏版CD+DVD﹝上揚唱片版﹞
1 x 防潑水布貼紙/ 台灣魂系列 (5張套裝)
1 x A5文件夾/ 臺中鳥瞰圖
1 x Lowking姚宇謙/ 散步到地平線 CD
1 x 多元台灣(墨綠)
1 x 人物傳記/ 昂首播雲現青天:林光義先生訪談錄
1 x 臺灣象形防水貼紙/ 歸根 (綠蠵龜)
1 x 《新文化觀點 臺灣音樂一百年》文協百年特展
1 x 2008台灣文學獎得獎作品集
1 x 胸章/ from Taiwan (藍)
1 x 台灣維新-阿美T恤
1 x 再訪老屋顏:前進離島、探訪職人,深度挖掘老台灣的生活印記與風華保存
1 x 臺灣閩南語語言能力認證:B2中高級武功祕笈 (書.附QR Code)
1 x 511台灣正名概念專輯:阿母e奶 CD
NT$41,128