作者：Namoh Onor 萬文忠 ( 口述 )、Moli Ka’ti摩力．旮禾地(油畫) 、Awa劉于仙(文字) ■簡介 一段你/妳我不曾聽過，屬於阿美族的血淚故事⋯由太巴塱部落高齡93歲的Namoh Onor萬文忠阿公口述，文史畫家Moli Ka’ti 摩力．旮禾地油畫繪圖、文字書寫Awa劉于仙，紀錄存在阿公心中的百年往事，願回憶能如細繩般，牽起遠方族人與想瞭解這塊土地更多故事的人們。 此繪本述說阿美族人離鄉背景，搭乘火車經過一站又一站的火車站，被召集辛勤苦做開鑿山路的苦役過程。「在以前（日治）是由Pangcah族群(阿美族)興建道路、鐵道與港口，開鑿、爆破蘇花公路及天祥公路。」曾經有部落族人們被分配至天祥棧道做雜役夫，因身體無法再負荷過度的勞務，累積了許多的病痛，甚至因為工殤意外離世。因此，我們著手繪製長者Namoh Onor口述的族群勞動史，也將多年前部落ina(媽媽、阿姨)們所唱的歌謠文字結合。 我們要把先輩們所付出的苦力放在心上，不要忘記他們當年的苦難經歷。若是不進行繪製，將使先輩們的艱苦、勞累化作風雲消失無蹤，應該把這事件，讓更多人知道。 透過田野訪談和歌謠，將原鄉故事畫為繪本，願能牽起遠方族人一條如細繩般的回憶，迴盪心中。我們始終相信Pangcah(阿美族)生活是和文化緊緊相繫的，以圖文描繪在生活裡的人們，正是此繪本出版的重要核心價值。