■目錄 【原住民專欄】 ．「原住民族語支援教師」的窘境∕黑帶巴彥 ．泰雅語言發展的現況∕黑帶巴彥 ．賽夏族（SaySiyat）的「出草」文化∕趙正貴 【新竹縣風物專欄】 ．1942年竹東神社社立背景及其意義∕吳瑋倫 ．油羅溪瀑布景觀石賞析∕廖水生 ．民國三十八年台灣金融∕彭學堯 ．關西風情∕姜義鎮 ．讀新竹縣古蹟導覽有感∕羅玉良 【新埔庄塘子窩古文書研究專欄—續】林柏燕 ．（二十六）嘉慶十二年三月朱錦麟謝勞約 ．（二十七）嘉慶十五年十月三南茅乃典大租契 ．（二十八）嘉慶十五年十一月衛福星等分業契 ．（二十九）嘉慶二十一年三月巫水青借銀契 ．（三十）嘉慶二十五年七月李開榮典大租契 ．（三十一）嘉慶二十五年九月三陳秀鳥棑當大租契 ．（三十二）道光三年十二月三陳壽再找洗契 ．（三十三）道光五年二月許門楊氏立追討前金合約 ．（三十四）道光十四年正月張阿發作石剝合約 ．（三十五）光緒十四年六月清政府給予劉阿水之丈單 【新竹縣籍作家研究專欄】 ．放眼四方林柏燕∕黃秋芳