■ 簡介 進入二十世紀之前，台灣原住民過著部落生活，在他們心中只有部落認同觀念。一個部落就像是一個「王國」，而部落中的「頭目」就如同王國中的國王一般。這一切，都在日本人「領有」台灣之後有了改變，原住民開始接受「現代國家」的政治統治，「頭目」的領袖地位與經濟特權也逐漸受到挑戰。 1945年國民政府統治台灣，開始以選舉制度培養「忠黨愛國」份子成為部落領導人，達到控制原住民社會的目的。傳統原住民社會中的頭目，除了祭典儀式中的功能外，從前的社會地位或經濟特權幾乎已不復存在。甚至在今日經濟掛帥的社會中，頭目連最後一點僅存的功能也開始動搖。 現代選舉制度顛覆了排灣族的傳統社會生活。透過選舉，部落中有「實力」的人被選為領導者，代表全部落的人去爭取利益；選舉制度也打破排灣族的階級制度，讓人人平等的民主精神得以實現。可是，傳統排灣族的優美文化特質，卻也和這種階級制度息息相關。頭目地位的沒落是否將會巔覆排灣族文化，使其失去傳統「美」的一面？這是拍攝者想要透過本片追索的議題。 ■ 發音：中文+排灣語∕學者解說（蔣斌） ■ 字幕：中文∕英文 ■ 時間：120分鐘 ■ 1999年