■目錄 【關於本集】（姚銘偉） 【太陽畫給月亮的情書】TAIHOKU（奈美） ※時事 ．【野百合と桜】「日本台湾交流協会」への名称変更（丹羽文生） ．【東京Business発信】黑貓還來嗎？談日式服務的轉折（余承儒） ※特集 ．一名美國遊客的福爾摩沙日記（姚銘偉） ．島都台北的觀光隨想（蔡龍保） ．不朽經典 — 台灣鐵道旅館（姚銘偉） ．台北摩登咖啡屋之旅（西川） ．文明開化的展示場 — 台北新公園（蔡思薇） ．菊元百貨的文學與日常（西川） ．三首台語歌中的台北意象 （陳奕齊） ．三線道的今昔小旅行（王子碩） ．核心官廳區的法式天際線（凌宗魁） ．【對談】化為遊戲的戰爭悲劇—「台北大空襲」桌遊（張少濂Ｘ姚銘偉） ※專欄 ．【洛東抄】極道的懷古儀式美學（蔡亦竹） ．【當世的民俗學】消失的「台北總鎮守」（林承緯） ．【台島拾歲】近代娛樂天國—日本時代台北戲院考（陳坤毅） ．【日本佛教巡禮】未被引揚的菩薩們（曾友志） ．【日本宴会論】「侘びの発見」— 茶事妙境（前篇）（太田宗達） ．【日本語教師の独り言】「の」の謎は深まるばかり（梅澤弘樹） ．【長物誌】戰後，日本製造的黎明 — Canon VLII （楊格） ．【今天午餐吃什麼？】時短勤務（Lulu EYE） ．【台日美術漫步】憂愁的石川欽一郎（陳譽仁） ．【書籍推薦】佐藤春夫的台灣作品群（下村作次郎）