■ 簡介 一個背負日本殖民統治夢魘的台灣人，如何從辛酸、屈辱、苦難、悲慘、挫折、迷惑的生命迷惘中走出滄桑與劫難的故事。 ＜濁流三部曲＞是台灣大河小說的源頭，作者細膩地描繪自身的經歷與時代鉅變下的風景，其中也有纏綿的愛情，形成視野寬闊的巨著。是書寫民族苦難的史詩，更可以讓許多新一代的讀者回顧父祖輩那段充滿心酸、屈辱、迷惘，卻又隱約摸索企盼為來的時代。 國立成功大學中文系 陳昌明 ＜濁流三部曲＞的出現不僅一舉打破了日治以來台灣小說創作的侷促現象，率先展現台灣的雍容磅礡，他同時也在確立台灣小說家在戰後台灣文壇的存在位置，終戰不到二十年，鍾肇政也是憑著這本鉅著領先台灣小說家突破殖民文化的封鎖線，戰上了戰後台灣小說的制高點，具有樹立文學新里程碑的意義。 靜宜大學台灣文學系 彭瑞金 鍾肇政的風格可簡而道出在一個字「純」：他秉持熱愛人生、熱愛土地的情懷，刻畫出眾多勇敢的形象、愛情的故事、美麗的故鄉的景色描繪。因此，就算是情色的場面，也處理的那麼美，表達那麼自然。令人感到歡愉、愉悅、解放，而不是臉紅。鍾肇政文學的主題架構與語言風格，為後輩台灣文學創作影響深遠。因此，這部大河小說，不僅在「台灣文學史」的課堂上很適合作為課本，另外在「文學與藝術」、「台灣現代史」的課堂對於激勵學生們愛上文學、愛上藝術，與認識台灣這塊土地的故事，是相當可以給予啟發的。更是每個台灣人必讀的經典之作。 真理大學通識教育部 錢鴻鈞 ■ 作者介紹 鍾肇政，1925年生，桃園縣龍潭鄉客家人，曾任小學、大學教師，現任總統府資政。 鍾肇政是台灣戰後第一代本省籍作家，也是台灣開啟大河小說創作第一人，更是迄今國內得獎最多的作家。桃園縣文化中心1999年分批刊印其作品、譯作、信函，於2004年全部出刊，計三十八冊、近千萬字，創作力之豐沛，台灣文壇無人能出其右。其重要著作有「台灣人三部曲」、「濁流三部曲」、「魯冰花」，由遠景出版公司出版。 2003年，陳水扁總統將第二屆總統文化獎百合獎班給鍾肇政，對鍾肇政超過半世紀文學長跑致上最高敬意。 鍾肇政介紹網頁： http://cls.hs.yzu.edu.tw:88/hakka/author/zhong_zhao_zheng/zhao_author.htm ■ 深入報導 錢鴻鈞／肇政「濁流三部曲」導讀 第一部《濁流》︰ 　　剛剛從中學畢業踏入社會的陸志龍，那該是怎樣的一種心情啊！他的腳步沈重，心裡一直叼念著「你好，我是陸志龍。」他擔心著見到校長時，該怎麼說話，就這樣重複的練習著。這是他到大河宮前國民學校就職的第一天，那是階級、一板一眼的工作地點，何況這是殖民統治的時代。到了學校後，果然校長是那樣的嚴厲使他覺得自己是一隻螞蟻不被在乎，隨即他認識到了幾位台灣籍的同事，當時是說本島人同事。不過更讓志龍注意到的是美麗的芳鄰節子，她是日本女同事，當時說是內地人。因為志龍也認為自己是日本人。 　　在與本島男同事相熟之後，閒聊之下談起女人，志龍為了自我表現，竟然說最有味道的應該是谷清子，同事詫異之餘，紛紛同意了。她是屬於日本古典的美女，長志龍幾歲。在學校辦公桌坐著時，不知不覺，志龍會被清子吸引過去，常常偷偷地看清子，如將兩個手掌掩住自己的臉與眼睛假裝很累在按摩，卻偷偷地在指縫中看對面的清子。 　　懵懵懂懂的志龍在發下薪水時，才發現內地老師都有加成，連學歷比不上他的女老師，在加成後都比他還高。另外也發生台灣學生常常被內地老師教訓，只因為忘了念天皇晨訓，連家長都被叫來，似乎是什麼嚴重的事情。這時候是太平洋戰爭的時代，局勢越見緊張，老師的暴力就加重。連本島籍的老師也跟著以暴力對待小孩，甚至志龍也這樣做了。志龍回想到自己在中學時代，就被老師無故的挑釁，要志龍用刀來攻擊老師，說這是本島人與日本人的戰鬥，志龍恍然有感，原來他與日本人是不同的。不過他仍舊懵懵懂懂，仍未透徹某種道理。 　　因緣所致，學校要辦理遊藝會，派了清子與志龍同一組負責戲劇表演。兩人於是接近，而功成結束後，兩人有同遊齋明寺的機會，使得志龍喜不自勝。志龍漸漸對清子的背景瞭解，她的幾任前夫、男友都死於戰場，她認為是愛情所致。為了怕帶給他人不幸，所以嫁到陌生的台灣來，而丈夫因為也出征，她在不愛這個丈夫之下，所以丈夫也就可以避免不幸。 　　開始清子如同姊姊般的對待志龍，哪知18歲的志龍，在濛濛朧朧愛情與肉體的呼喚，他似乎愛上了清子。雖然他也知道清子是日本人，他不能愛她。但是越是不行愛，內心也越就越想接近清子。在志龍往清子家作客的夜晚，突然空襲警報響起，清子因害怕而撲下志龍，稍稍平靜後，兩人竟然親吻起來，然後滾在地上，幾乎發生性關係。好在空襲警報結束，又響起了很大的聲音，才中斷兩人的交纏。志龍覺得似乎永久失去了什麼，唉聲歎氣，清子安慰志龍，說志龍很乖，所以兩人才沒有釀下大錯。 　　志龍更想念清子了，也更不敢接近她。不幸的是州視學看上了清子，而清子為了保護志龍，為免志龍被暗算調去作戰，犧牲自己的肉體。志龍毫不懂得其中關鍵，怨恨清子。突然清子自殺身亡，留下遺書，志龍終於清醒了些什麼事情、又是什麼意義。他想離開大河，離開途中，他看到溪水因為大雨的關係漲滿且急，衝下了許多污泥、倒木。似乎讓志龍領略到人生似乎也像濁流，都需要經歷感情的橫暴、刷洗，感情才會再度如流走垃圾後的河水，再度清晰。