■ 目錄 (台語研究6-2) 〈論析陳明仁kap路寒袖e台語歌詩e台灣書寫〉丁鳳珍 Writing of Taiwan in Beng-jin Tan and Han-Siu Loo’sTaiwanese poetry Hongtin TENG 〈1930年代台灣歌仔冊內底e日語借詞〉張玉萍 Japanese loanwords in Taiwanese koa-a-chheh of the 1930s Giok-pheng TIU From Hokkien to Mandarin？ Peter KANG Ui Hok-kian-gi choan-cho Hoa-gi？ Poe-tek KHNG The acoustic characterization of Taiwanese tones: F0 profiles and time-normalization Chiao-Li Khale KE & Shih-Tsung CHENG Tai-gi sia-tiau e sia-hak tek-seng: F0 tong-thai bio-oe kap si-kan-piau-chun-hoa Kha-le KOA & Si-chong TE Work Report: The Common Taiwanese Bible: a means of seeking to affirm the selfhood and integrity of Taiwanese and their language Chun-iok LIM 工作報告：追求有台語文主體e《全民台語聖經》 林俊育 冊評：〈俄羅斯普斯科夫區域字典介紹〉吳淑華&曹芬敏 Book Review: Shu-Hua WU & Hun-bin CHO