乞食˙藝旦歌 編註 黃勁連
適合年齡
類型 台語讀本
【南瀛台灣民間文學叢書】系列全套有十二本冊:
1.陳三五娘 (上)
2.陳三五娘 (下)
3.台灣褒歌 (上)
4.台灣褒歌 (下)
5.台灣歌詩集
6.台灣童謠
7.鄭國姓開台灣歌
8.周成過台灣
9.二林鎮大奇案
10.義賊廖添丁
11.金快也跳運河
12.乞食˙藝旦歌
規格 平裝本
這本冊
毋知你欲聽過楊秀卿老師唸歌bo0(1),有一遍佇咧文化中心我聽伊唸┌周成過台灣┘,歌詞親像佇咧伊兮目ciu1(2)前共款,伊攏無lang3-cam7(3),一句接一句,一段接一段,周成兮故事閣親像佇兮你兮耳khang1(4)邊流轉,毋過這兮歌詞卻是無流傳,好佳哉洪瑞珍老師tue3著(5)楊老師苦學有成,佇咧近前有出一本歌仔冊,予這項台灣兮傳統文化會凍流傳,黃老師誠有心編寫這本【乞食˙藝旦歌】,予唸歌兮文化會凍藉由文字來傳承,除了歌詞,亦有針對卡深兮字詞做解說,嘛有羅馬拼音,予你會曉看著會曉唸,予這項傳統文化閣卡接近民間,向望親像這款兮文學作品會凍一直出版。
台文注譯
(1) 唸歌bo0---唸歌嗎?
(2) 目ciu1---眼睛
(3) lang3-cam7---空檔
(4) 耳khang1---耳朵
(5) tue3著---跟隨著
商品規格
作者: 黃勁連
出版社: 台南縣政府文化局
該商品上架日期 2005年 06月 17日. |