聆聽西拉雅，叩醒美麗的靈魂 一張跨國的台灣西拉雅之歌，12首兼容西拉雅語、英文、中文和台語的特別原創，交揉著本國與異國的世紀情懷。聆聽17世紀以來，被荷蘭譽為充滿智慧優美的台灣第一語言西拉雅語，又稱福爾摩沙語，從中斷近兩個世紀的沉睡時光中起死回生，叩醒你我的靈魂。 這張專輯透過情歌、民謠風、童謠等如台灣文藝復興般的氣息，流露著西拉雅千百年在福爾摩沙歲月的變遷、轉折與再起的美麗與哀愁。背後的故事緣於四百年前又於今日一場不期而遇的續緣，在臺灣與荷蘭關係發展上有重要貢獻，獲總統頒贈紫色大綬景星勳章，並獲荷蘭女王頒贈騎士勳章的前荷蘭駐台代表胡浩德（Menno Goedhart），與投身西拉雅族語言復育及歌謠創作傳唱的萬益嘉（Edgar L Macapili）及萬淑娟(Uma Talavan)，2008年相遇而碰撞出對西拉雅的愛，終於在2012年共同譜寫出最動人心弦的西拉雅之歌。每首歌都流露著對臺灣這塊土地及對西拉雅的一份深情相許，在古典、浪漫卻質樸的曲風中，超越語言、國家的限制，萬益嘉主唱的歌聲啟發著西拉雅的美麗、希望和夢想。這也正是胡浩德前代表對這張CD所要傳達的期許，他說「西拉雅啊，妳去了何處？妳從未離散，妳始終存在，要讓世界知道！」 ■ 曲目 1. Siraya, Where Did You Go? 西拉雅，妳去了何處? 2. Ka Munonang Ko ki Darang tu Vukin 走在山中小路 3. Ti Yaw ta Kumita ki Vurelan 我看月亮 月亮看我 4. Panonangun ta Darang 來走那條路 5. Pasubug-a Akey 像鷹飛騰 6. Suhapa 發芽 7. Musuhapa Siraya 8. Siraya Paradise 西拉雅天堂 9. Holland Uma 10. 來行此條路 11. Untouched Formosa 無染的福爾摩莎 12. 土地尚親