■ 簡介 辜顯榮(1866-1937)，鹿港人，是台灣史上極具爭議的人物。 　　 對台灣史稍有涉獵的人，皆知他至基隆迎接日軍，最後被敕選為貴族院議員。然而對於他曾赴中國大陸會晤蔣介石、汪精衛等人；或是他一生都不會說日語，也曾因抗議日本人之暴行，被日本人關過；日俄戰爭時，負責偵察俄國艦隊的航向；他的事業至晚年也相當困窘，以及捐款建台北孔廟等事，大概所知不多。本書原著為辜顯榮翁傳記編纂會(尾崎秀真主編，宮崎健三主筆)，於1939年(昭和14年)發行，全書係立基於日人觀點，可反應彼時代之氛圍，且該書存留許多珍貴少見的史料，尤其有關政治問題方面，因未經後代的修飾而可信度更高，值得研究參考，惟當初原書僅發行百本，流傳不廣，且當今讀者多不諳日文，故由加以翻譯出版，以饗讀者。