■ 簡介 劇情描述1988年一群登山社大學生，為尋找一條清朝古道而登山，所引發出一段跨時空的故事。劇情時空橫跨50年，對於其中的人物、場景、地點涵蓋寬廣，對白多而詳細，描寫周延細膩，這是優點但也是缺點。劇本長度，可以拍成5小時的長劇，甚至要到6~8小時才能拍得出其細膩的一面，若要拍成電影需截枝去葉，去蕪存菁，但怕其沒有連貫性。建議拍一部電影套拍5、6小時電視單元劇。劇本在各方面細膩周密，考究用心，算是有誠意的作品。 ──蔡松林 《後山地圖》原是一部小說，時間背景設在日據時代東部地區，特別交代了1910年日本皇軍以武力和策略收編太魯閣諸社的始末，呈現原住民族與日本皇軍戰力懸殊下，太魯閣族面對順應歸化或頑強抵抗抉擇，亦是生存或滅族的抉擇。作者改編劇本時迴避了龐大的戰爭章節，而著墨於異種族的友情與愛情的糾葛，從日籍測量青年、原住民青年勇士以及勇士的青梅竹馬三人之間的互動，牽引出文化差異現象及其造成的衝突。劇本是由原著作者自行改編，少了一般改編劇本徘徊於忠於原著抑或擷取片段的窘狀。改編劇本常出現空間與時間錯位的現象，如曾西霸教授分析改編劇本所言：「小說採取假定空間，利用錯綜的時間來完成敘述。電影採取假定的時間，利用空間的安排來完成敘述，兩者對時間與空間的倚重程度，發展成為兩種不同的藝術。」本劇在原著小說的1931年、1914年兩條故事線之間，依照電影結構的特性作了適切的調和。 ──陳明秀