這本書雖是作者的學術研究心得，也是作者的覺醒和反思。作者的籍貫在新竹竹東，週遭朋友都是講海陸客語，因此讓他理所當然認為客籍的語言應當如此。另外，作者以往所受教育是被控制後扭曲的，一度他被型塑出一個固定框架而沒有自覺，直到他上了大學，到澳洲留學，才發現原先的認知，是應該重新去認知的，這就形成了作者的覺醒。 本書世界相當壯闊，從以多元文化著稱的澳洲、加拿大、比利時深入探索，繼而探討族群同質性較高的愛爾蘭和芬蘭，最後回歸到滋養他的台灣土地，因此形成相當有意義的覺醒心路歷程，這本書從案例分析，也吐露了作者的內心情感。